R&RVyjděte ze dveří, dejte se vlevo a vstupte do skladu zbraní (dveře vlevo úplně na konci chodby). Od Ovieda si vezměte raketomet a vyzkoušejte si ho hned v simulátoru.
Holographic program: Qo'noSCíl je jednoduchý - pobijte všech 25 Klingonů.
R&R - pokračováníVyjděte ze skladu zbraní, vstupte do turbovýtahu vlevo a stiskněte ovládací panel.
Visual ConfirmationZ výtahu jděte rovně až na křižovatku. Vlevo je naproti Vám Vaše kajuta. Z ní se dejte vlevo a na konci chodby zaplujte doprava do jídelny. Stavte se u Telsie na kus řeči. Až odejde, promluvte si ještě s Tomem a Chakotayem a pak už Vám zbývá jenom počkat.
OffenseZ posluchárny vyjděte levými dveřmi do šatny. První skříňka je Vaše, tak si z ní vezměte helmu. Druhými dveřmi vyjděte na chodbu, dejte se doprava a pak prvními dveřmi vlevo. Vybavte se zbraněmi, vyjděte ven ze dveří, dejte se vpravo a pak do prvních dveří vpravo, kde počkejte na svůj tým. Na transportní plošinu nastupujte až jako poslední.